calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
stopping functioning; being out of service
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to be fulfilled; to be satisfied
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
pushing through; bulldozing; doing something by force; arm twisting
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to mow down; to cut down; to slash (horizontally); to make a clean sweep; to sweep away; to brush away
to knead well; to polish; to refine
groan; moan; growl; snarl; hum (e.g. of a motor); buzz
compression; condensing; shortening; compression (of data)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
breath; breathing; bracelet
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
if one is unlucky; if one is careless
and so; therefore; for that reason
evaporation; disappearance (of a person); vanishing without a trace
combined use; using together (with); using jointly; using at the same time
to some extent; to a certain extent
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
to approve (of); to be in favor of; to be in favour of
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
to succeed; to bear fruit
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
trunk; torso; body; body (of an aircraft); fuselage; hull (of a ship)
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
intellectual power; mental capacity; intellect; intelligence; brains
gliding (through the air)
stone; bijou; trinket; stone (unit of weight: 14lb); curling stone; curling rock
window blind; blinds; blind
light; light (colour, food, comedy, etc.); right; right field; right fielder
whole passage; full text; whole sentence; full paragraph
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with