even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
full particulars; all the details; the whole story; everything (about); from beginning to end
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
depending on the situation; should time and circumstances permit
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to sell off; to sell completely
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
vast; huge; immense; malva nut (Scaphium affine)
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
maid; helper; help; assistance
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin
kneeling down on the ground; prostrate oneself
positioning side-by-side; parallel arrangement; going along with something; following the crowd; treating something in an equal or egalitarian manner
coming down from one's seat and prostrating oneself (to pay obeisance); musicians' box on the left side of the stage; lower seat
to choose; to select; to pick (out)
sorry; excuse me; thank you
heh heh heh; tee-hee; giggle
(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
insincere smile; ingratiating smile; polite smile; forced smile
garden (esp. with trees); park
to express (orally); to put into words; to say out loud
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
pointing out; identification
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
settlement; solution; resolution
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
still more; even more; all the more; still less; even less
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
surname; family name; last name
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
change; modification; alteration; revision; amendment
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow