in the future; another day; later
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
ring finger; third finger; fourth finger (esp. in piano-playing); fourth toe
wedding ring; wedding band
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
surely; certainly; no doubt; must
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
facing downward; lying face down; upside down; prone
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
armed forces; military; troops
to set (someone) up (in a high position); to kick upstairs; to hold sacred; to worship; to flatter
at that time; in those days
... years old; age (of) ...
senior high school student
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
overthrow; defeat; bringing down; knockdown
Nichiren chant; (an empty) slogan
to build up one's strength; to get stronger; to give (someone) strength; to cheer (someone) up; to encourage (someone)
one day; (on) a certain day
every person; each one; everybody
thief; robber; burglar; bandit
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
losing oneself (in); being absorbed (in); forgetting oneself
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to stay indoors; to be confined indoors
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
guilty conscience; feelings of remorse
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
close call; narrow escape; hair's breadth; narrowly; just in time; by a hair's breadth
devoted; self-sacrificing
denial; negation; negation; NOT operation
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)