yen (currency of Japan); circle
how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the
repayment; reimbursement; refund; redemption
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
no!; no no!; no, not at all
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)
working in the fields; working on a farm
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
side job (outside of one's main employment); side gig; homeworking; simple job carried out at home; (secretly) working on something unrelated to the class (or conference, etc.) one is attending
many a little makes a mickle; every little helps; (lit.) even dust becomes a mountain if piled together
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
throwing down; dropping; airdrop; investment
foreigner; stranger; gentile; goy
to have; to possess; to own; to be endowed with
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
even more; still more; further
grace; favor; favour; blessing; benefit
in this way; along these lines; similarly
not counted (in the score); not tallied
older sister; elder sister
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to take a breath; to take a short rest
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
end; tip; extremities; rank and file; part of an organisation furthest from the centre
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
property; fortune; assets
seizure; confiscation; impounding; sequestration; forfeiture
(present) head of a family
(nature of a) crime; (criminal) charge
doubt; question; suspicion; dubiousness
attending a funeral procession; seeing off the deceased; burial of someone's remains; observing a burial
compensation; equivalent value; consideration
100,000,000,000; hundred billion; many
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)