a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
to fall behind; to lag behind; to be outdistanced; to be beaten
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
unskilled; incompetent; poor; bad
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
heating power; thermal power; firepower
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
charm; incantation; spell; code that is not (yet) necessary to understand; required boilerplate code
nonexistent; not being (there); not having; not
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to be handed down from generation to generation
method; way; manner; process; procedure; means
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
arm; ability; skill; (physical) strength
slight; insignificant; small
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
is not; am not; are not; isn't it?
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
affection; love; fondness; tenderness
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
when it becomes; when it comes to
had better ...; had better not ...
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
arms; weapons (of war); armor; armour
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
daily supplies; daily necessities; household items; housewares
order (for an item); request; demand; condition
called; known as; that; to say