plan; project; schedule; scheme; program; programme
(coming through) loud and clear
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)
perfection; thoroughness; consummation
choices; alternatives; options
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
bodily sensation; feeling in the body; physical feeling; coenesthesia; cenesthesia; coenesthesis
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
carefully; closely; very; extremely; have no choice; cannot be helped
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
result; effect; performance; workmanship (of an article); execution; shape and quality
skeleton; skeletal structure; build; framework
filling; packing; stuffing; filling; (dental) filling
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
sex change; gender reassignment; sex change; sequential hermaphroditism
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
breastplate; chest protector; bib
childish; child-like; innocent; naive
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
arrangements; plan; programme; program; preparations
war readiness; combat preparedness; readiness for battle
ahead; before; the future; pardon me for leaving (first)
to assault with a sword; to stab at; to slash at
to become late; to fall behind; to lag; to pass (of time)
battlefield; battleground
to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in
to suffer a disappointment; to feel let down; to have one's attack (question, etc.) sidestepped; to be given the slip
under-shoulder swing-down; technique of grasping the arm of the opponent, the moment he comes forward, while stepping out of line and pushing down on the shoulder blade with the other hand, thus pulling him down; dodging; parrying (questions); disappointment; letdown
to pass on (a message, thoughts, etc.); to convey; to inform (of a visitor, phone call, etc.); to announce (a visitor); to act as an agent (between a manufacturer, wholesaler, etc. and retailers); to act as an intermediary
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
benefactor; patron; person to whom one owes a great deal; person to whom one is (deeply) indebted
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
getting free admission on the strength of one's name; being let in somewhere because one is recognized
to sow seeds; to sow the seeds of ... (e.g. conflict)
kind; sort; species; species