sweet (flavour); sweet (of alcohol); sweet (e.g. melody); pleasant (e.g. atmosphere); suite (in a hotel); suite
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
nutrient; nutritional supplement; nutritional tonic
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
time; season; period; phase; stage
irregular (schedule, service, etc.); indeterminate (length of time); staggered (payments)
to visit; to call on; to pay a visit to
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
law of cause and effect; principle of causality
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
small vase for one or two flowers; flower arrangement of one or two flowers
listening device; bug; wiretap
payment of debts; repayment
with a friendly grin; smilingly
good humour (humor); good mood
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
attendance; participation; presence
of good omen; auspicious; lucky; auguring well (for); boding well (for)
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
reaching the winning post; reaching the finish; making the goal; getting married
happy; auspicious; propitious; naive
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
layman; believer; adherent; follower; laity
happiness; good fortune; luck; blessing
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
rare; uncommon; unusual; rare; lightly cooked
to buy (stock, materials, etc.); to purchase; to lay in; to get; to obtain
to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
play; playing; game; play and dance (at a kindergarten or elementary school)
great victory; decisive victory; overwhelming victory; landslide victory
participant; entrant; player; competitor
total; totalling; adding up; comprehensive; all-inclusive; all-encompassing
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow