-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to; for; in order to; for; as for; regarding
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
finish; end; completion; result
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
don't you think?; indicates question
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
technical prowess; technical ability; technical finesse; technological prowess; technological capabilities
consequence; outcome; result; blame; fault
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
like; similar to; as with; in the same way
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
spoiler; revealing important plot points of a story; spoiling a story
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
contents; content; substance; matter; detail; import
is not; am not; are not; isn't it?
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
attention; notice; care; caution; advice; warning
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work