side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
that's the way it is; such is life
to remind (someone of something); to call (someone's) attention (to); to tell (someone) again (to make sure); to make (doubly) sure (of); to emphasize; to reconfirm
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
in puffs; in whiffs; in flashes
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to accompany; to follow; to keep up with
ceremony; rite; ritual; service
catfight; fight between women
victory; triumph; win; conquest; success
conclusion; decision; end; settlement
five times (as much); quintuple; fivefold
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
don't you think?; indicates question
in that way; like that; that way
with a bang bang (e.g. repeated sound of a hammer or gunfire); at a mad pace; with great vigor
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
reward; prize; treat; delight; small joy
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to smile (at); to grin (at)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
bet; wager; stake; gamble
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
accurate; correct; precise; exact
to grant someone's request; to do a favour
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
speaking of; (I told you) already; come on
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
to feel shy; to be bashful; to blush
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)