not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
greeting; a fine thing to say
swing and a miss; (punching and) failing to make contact; (ending in) failure; fruitless effort
other; another; over; more than; I; me
meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into
previous generation (of a family); previous head of the family; predecessor; previous age; previous generation
taking over (e.g. store or family's headship); subrogation; substitution of one person for another (usu. a creditor)
base; basis; bedrock; platform
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
forcefulness of speech; influential voice
maximum allowable single-day loss (stock exchange, commodities trading, etc.); limit low
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
armed might; military power; the sword; force
centripetal force; unifying force; cohesive power
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
to change; to switch; to change over (to); to renew
live music or performance
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to come together; to join; to merge; to get married; to become a married couple
figure; form; appearance; dress; state; condition
nice to see you; good morning; good evening; adieu; farewell; bon voyage
return to one's country; return to one's hometown
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
disreputable; scandalous; disgraceful
suspicious behavior; acting suspiciously
to avoid meeting someone's gaze; to not look someone in the eyes
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to be unable to do; to find something difficult to do
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
safety zone; buffer (e.g. against defeat)
chilly; unpleasantly cold
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
what kind of business; what sort of matter
since some time ago; for some time; for quite a while
defense; defence; protection