to follow; to accompany; to serve; to work under; to obey
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
ahead (of); before; slightly earlier
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to face each other; to be opposite (to)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
meditation; contemplation
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
a second time; again; once more; twice
to be thrilled; to be excited
small room; closet; cubicle; booth; stall
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
lower half of the body; nether parts
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
hammer; hopeless swimmer; person who can't swim; someone who sinks like a stone
upper half of the body; upper body
to burrow through; to dig through
great success; huge success
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
stuffed specimen; taxidermy mount; stuffing; mounting
that's true; of course; obviously
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking