dead body; corpse; cadaver; carcass
throw; throwing; throwing event (e.g. javelin, discus, shot put)
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
grotesque; disgusting; gross
reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)
food; foodstuff; prey; victim
begging for one's life; pleading for one's life
such; this sort of; like this
the heat is off; things calm down; the excitement dies down
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
to become a (bad) habit; to become a habitual practice; to become addictive; to grow on one; to become moreish
to breathe one's last; to pass away; to die; to expire
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge
pipe; tube; bobbin (in a shuttle or spinning wheel)
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
to put a stop to; to put a hold on; to put the brakes on; to call a halt to; to block; to shelve
to leave as is; to ignore
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
bold; daring; dauntless; intrepid; stout-hearted
look!; there!; here!; that is
trace; vestige; mark; sign; evidence
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
(dead) body; corpse; carcass; remains
change; conversion; transformation; transformation
chivalrous spirit; heroic defence of the weak; chivalrous man; ruffian who acts under the pretence of chivalry
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
town; block; downtown; main street; street; road
reading in a monotone; stiff delivery; wooden delivery; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
this kind of; this sort of; this; like this; in this way
quotient; business; merchant; second degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Shang dynasty (of China; approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty
all one has; all one's possessions