to go past (a place or thing); to go beyond
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
to that extent; to that degree; so much; so
unexpected; unforeseen; strange
already; now; no longer; not any more
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
thanks to ...; owing to ...; because of ...
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
melon bread; half-melon shaped bun, flavored with artificial melon
all you want; as much as one wants
harvest; crop; fruits (of one's labors); gain; catch (fishing); bag (hunting)
to be called ...; to be referred to as ...
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
question; inquiry; enquiry
radiant smile; contented smile
preliminary announcement; previous announcement; portent; sign; forewarning
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time; cum (e.g. bedroom-cum-study)
principal occupation; core business
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
woman; female; feminine gender
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no