to knock down; to bring down
drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
somehow; for some reason (or other); without knowing why
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
sign; indication; trace; somehow; for some reason; seeming to be
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
sake jar; jar containing alcohol
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
glass (drinking vessel); tumbler; cups (suit)
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
to press alcohol on someone; to urge someone to drink; to offer alcohol to someone
together with; same; both; all; including ...
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent
to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
contents; interior; substance; content; (sword) blade
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
to make (someone) drink; to force to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
decision; settlement; confirmation; establishment
sobriety; soberness; sober face
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink