master; Your Lordship; My Lord; husband
this way; this direction; here; this (one); I; me
contents; content; substance; matter; detail; import
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
inside; interior; among; within; middle; center; during
office (e.g. the Oval Office)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
insane; crazy; nuts; out of one's mind
item; article; dish; course; finest item
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
making (a report, plan, contract, etc.); drawing up; writing out; preparing; creating (a file, website, account, etc.)
at; in; to; toward; to; for; because of
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
in; at; on; as for; regarding; with regards to
likability; favorability; popularity
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
about; on; regarding; per; for every
such ... as; or some such
place; spot; address; district; area; one's house; point
but; however; provided that
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
oral; verbal; spoken; parol