left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to exploit a gap (in attention, security, etc.); to catch off guard
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to resound; to echo; to reverberate
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
memory; recollection; remembrance; memory; storage
favourable; favorable; doing well; OK; all right
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
to pile up; to accumulate
dwelling; house; home; den (of criminals, demons, etc.); nest
within; inside of; less than
open (attitude, etc.); openhearted; frank; open (space); spacious
window; window (shop display)
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
matcha; powdered green tea
one breath; chug!; drink!
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
brink; verge; critical moment; crucial moment
to surprise; to frighten; to create a stir
and; thereupon; because of that
slave (device); slave (person)
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
private regulations; bylaws; internal rules; tradition
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
draw (in competition); tie game
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
business; enterprise; venture; (social) project; undertaking; enterprise
to become moist; to be moistened; to profit (from); to benefit; to be refreshed (of one's mind); to be enriched (of one's heart)
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
koi-koi (type of hanafuda game); koi koi
other side; opposite side; other party
through (e.g. an intermediary, a medium); via; over (e.g. a network); across; by way of; by means of
to call; to summon; to send for; to call together
after the end (of something)
evaluation meeting; postmortem session; review meeting