to be aware of; to know about; to be concerned in; to have to do with
transactions; dealings; business
script reading; scenario reading; avid reader; bookworm; reading a book; reading books
right away; without delay; as soon as possible; very soon
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
love; romance; tender passion; emotion; affections
art of war; strategy; tactics
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
long-awaited; much-awaited
to be thrilled; to be excited
manners; etiquette; polite behaviour
advantage; advantage (in soccer, rugby, etc.); advantage rule; advantage (in tennis)
to take a position (e.g. on an issue); to adopt a stance
war situation; progress of a battle
talking about one's love interests; girls' talk; gossiping
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
lady attendant; female servant; lady's maid; waiting maid
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
compensation; equivalent value; consideration
alchemy; way of making money; moneymaker; money-spinner
relation; connection; relevance
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) temporary residence
thanks to ...; owing to ...; because of ...
staying the night; lodging (at)
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
impact; shock; impulse; (psychological) shock
fact; truth; reality; in fact; actually
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
with a friendly grin; smilingly
look; appearance; spectacle; sight; observation meditation; outlook on ...
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with