behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
final selection (in a competition, match, etc.)
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
return to one's country; return to one's hometown
all; entire; whole; altogether
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; bait
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
participation; joining; entry
coward; namby-pamby; wimp; weak-kneed person; spineless person
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
worry; concern; anxiety; care; help; aid
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
prize money (in boxing or professional wrestling); purse
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
favourable terms; favorable terms; favourable conditions; favorable conditions; place in the sun
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
reason; grounds; pretext; excuse; motive
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
particular; special; (not) particularly; (not) especially
failure; mistake; blunder
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
giving something a try because it will not do any harm
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
where; what place; how much (long, far); what extent
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; appearance (on the stage, television, etc.); exiting (a venue, train station, etc.); exit; being dispatched (of an ambulance, fire engine, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
don't you think?; indicates question
that day; the very same day
by means of; due to; because of; according to
training; drill; practice; discipline