not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...
to pass (of time); to elapse
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
gem; jewel; precious stone
to subsist; to keep on living
whole roast (e.g. pig, turkey, etc.)
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; weed; cannabis
manga cafe; coffee shop with a manga library (usu. has Internet facilities and charges by the hour)
control; management (e.g. of a business)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
university or college offering four-year programs; the big four ...; the four major ...
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
blond hair; blonde hair; golden hair
to feel hungry; to get hungry
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
same family (race, tribe)
race game (board game played with dice in which the object is to reach the end of a track); ban-sugoroku; sugoroku; traditional Japanese board game similar to backgammon
dry riverbed; river beach
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
flat; even; level; plain (language, words, etc.); simple
holding a castle (during a siege); holing up; confinement (to one's home); staying at home; staying indoors
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily
good for the health; healthy; wholesome
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
one grain; one drop; one bead
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
early; right away; at once; early time; early stage (in one's life, etc.)
impossible to do (although wants to)
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
... is the reason; ... is my excuse
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)