length of a blade; walking barefoot on the edge of a sword blade (acrobatic stunt)
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
after that; afterwards; thereafter
state; condition; situation; appearance; circumstances
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
while moving; on the move
rocky area; rocky tract; rocky stretch (of a climb); wall (of rock)
here and there; everywhere
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
chief; main; principal; major
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to come near (to); to approach; to be on the verge of; to be about to reach (a stage, period, etc.); to overhang; to hang over
relay station (esp. on Edo-period highway); post station; stage
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall
great difference; major mistake
bygones; the past; past event
to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up
choice; selection; option
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
physiological phenomenon; physiological response
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
with a rustling sound; (rummaging) around
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
retainer; subject; vassal; servant
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
then; and (then); in that case; if so
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
to pretend; to act (as if)
impact; shock; impulse; (psychological) shock
disclosure; exposure; revelation
to feign ignorance; to pretend one doesn't know
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision