going back to sleep; sleeping in
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
fierce; intense; severe; very; extremely; terribly
three times; thrice; third (interval)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
than; rather than; instead of; from; out of; except
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
rough; crude; sloppy; miscellaneous
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
sleepy; drowsy; somnolent
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
fellow; guy; thing; object; he; she
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
contents; interior; substance; content; (sword) blade
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
pleasure of looking (at something beautiful or precious); sight for sore eyes; feast for the eyes
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
to talk; to chat; to chatter
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
being painfully true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark); having an earache; feeling pain in one's ear
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
dad; daddy; papa; sugar daddy
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to work (someone) hard; to push (someone) around
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
hero; the brave; man of valour (valor)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
bothersome; tiresome; bother to do