to reach the point that; to come to be that; to turn into
speech and conduct; words and deeds
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
jaw; chin; barb (of a fishhook)
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
face; visage; look; expression; honor; honour
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
blue (colour, color); sad; down (in the dumps)
abundant; plentiful; rich; ample
just like; the same as; no different than
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
public order; public peace; public security; law and order
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to solicit; to demand; to extort
to jostle; to shove and push; to struggle with one another
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
happy; auspicious; propitious; naive
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
had better ...; had better not ...
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
strong wind; high wind; moderate gale
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
overhead; above one's head; high in the sky
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
oak; daimyo oak; Japanese emperor oak; Quercus dentata
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to bend; to warp; to lose heart
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now