jpdb beta

domestic animals; livestock; cattle

1

killing; destruction of life; cruel; heartless; callous

1

many; a lot; much; multitude

1

situation; developments; outcome

1

conviction; belief; confidence

5

Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) usu. to the general populace

2

izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks

2

crowd of people; great number of people; in great numbers

7

to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation

2

noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly

6

scene; spectacle; sight; view

9

to picture; to come into one's mind; to remember

2

to leave; to depart; to take one's leave

3

scary; frightening; eerie; dreadful

4

to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled

1

to trample down; to tread on; to ignore; to spurn

1

small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt

6

loess; yellow ochre; yellow ocher; (arch.) Hades; (arch.) hell

1

to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to

1

bubble; foam; froth; head on beer

1

worn-out; shabby; seedy; wrinkled-up; threadbare

2

appearance; look; dress

1

I; me

3

charm against evil spirits; talisman; amulet

2

medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic

13

thanks to ...; owing to ...; because of ...

11

et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like

3

the world

1

protection; repellent

3

water offered to God; water drunk before an altar to symbolize the making of a vow; miracle-working water; water which gathers in the nodes of bamboo after falling as rain at noon on the 5th day of the 5th month (lunar calendar), thought to be effective when used in medicines

1

talisman; amulet; charm

4

wonder drug; miracle cure; elixir

1

et cetera; etc.; and the like; and so forth

2

doctor

1

mixed; mingled

2

profitable; worn-out; crumbling

1

money-making; earning money

1

to rescue from; to help out of; to save

4

nothing but; none other than

2

transport; transportation; conveyance; carriage

3

divining sticks; counting; calculation

1

to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through

4

well; in good health; safe; free from accident

1

(on the) verge of death

1

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

2

low or mean occupation

1

wearing oneself out with work

1

paper charm; talisman

1

god who spreads infectious diseases; god of pestilence

1

as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment

1