furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
person in the same line of business; people in the same trade; the trade; the profession
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to; for; in order to; for; as for; regarding
uncouth person; disgusting fellow; nuisance; outcast; bore
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
but then; although; though; reasonable; natural; just
house (e.g. of Tokugawa); family
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
old person; senior citizen; the aged; the elderly
in various ways; in all sorts of ways; at every opportunity; whenever there is a chance
one's youth; early life; one's early days; one's early years
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
world; society; people; the public
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
pre-war days; before the war
alumnus (alumnae); graduate; former member of an organization; former inhabitant (country, region, etc.)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
quite; very; 10^48; quindecillion
mediocre; ordinary; commonplace; banal
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
no more than; just; only; mere; goes no further than
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
war; fighting; fierce competition
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
being a graduate of the same school; person who went to the same school; fellow alumnus
this or that person; anybody; many people
in the same way as; just like
shield; buckler; escutcheon; pretext
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world