to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to telephone; to make a phone call
memory; recollection; remembrance; storage
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
deep voice; rich voice; full voice
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
plentiful; abundant; definitely extant
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
not having met or contacted someone for a long time; neglect of friends
to state; to express; to mention
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
invitation; introduction; temptation
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
thick; deep; kind; cordial; serious (of an illness); abundant
somehow; how; in what way; why; what kind of
contents; content; substance; matter; detail; import
blow; hit (on the body); beating
to take a breather; to take a rest; to take a break
whistle (sound made with the lips)
breath; breathing; tone; mood
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
come; come now; well; who knows; well now; let's see