to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
house (e.g. of Tokugawa); family
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
vacant house; unoccupied house
body of a strangled person
to covet; to crave; to lust insatiably for; to indulge in; to devour greedily
one's possessions; ownership
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
transmission of electricity; electricity supply; power supply
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
to be conceivable that; to be thinkable that
victim; injured party; sufferer
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
presumption; assumption; estimation
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
at present; currently; so far; for now; for the time being
going somewhere warmer for the winter; wintering
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
matter; thing; affair; circumstance
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
accent (of one's speech); dialect; provincialism; corrupted form (e.g. of word); mispronunciation
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
and; AND (Boolean operator)
park (public, amusement, etc.); parking
(acting as an) intermediate; mediation; employment office (Edo period)
convenient; handy; useful
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to lend; to loan; to rent out; to hire out