to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
one's property; personal effects; one's belongings
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to name; to call; to christen; to term
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
wheat straw; barley straw
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
on one occasion; once; at one point; at one time
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to kick away; to kick off; to kick hard; to refuse curtly; to reject outright
two times; twice; two degrees
(clenched) fist; knuckles
to dent; to indent; to depress; to humiliate
decoration; ornament; trimmings
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
state; condition; situation; appearance; circumstances
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
again; once more; a second time
to assume an aspect; to take on an appearance
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
still more; even more; much more; increased; greater
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
general idea; concept; notion
had better ...; had better not ...
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person