from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
to summon; to get used to call
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
declaration; proclamation; announcement
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
destruction; disruption; (application) crash
to be unable to do; to find something difficult to do
at once; immediately; right now
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
trying to think of a way (to); devising means (to); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
good match; suitable candidate (for marriage); good opportunity to be saved by Buddha
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to insult; to say something insulting about; to bad-mouth
mixing; compounding; dispensing (e.g. prescription)
sanity; consciousness; soberness
unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
programme; program; plans; arrangements
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
to make a mistake; to commit an error; to commit a fault
to reach the point that; to come to be that; to turn into
commissures (of the lips); lip corners; mouth corners
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
to mark the passage of time; to let (feel) time pass
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with