to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
tugboat; tug; towboat; tugging (a boat); towing; towage
steamship; steamboat; steamer
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to be needed; to be wanted
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to stick into; to pierce; to run into
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
heart; guts; nerve; central part
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
pain; anguish; distress; suffering; hardship
firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to stab; to stick; to pierce; to thrust
to take over; to hand over
Latin-Japanese (e.g. dictionary)
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
station; office; guardroom
use; application; employment; utilization; utilisation
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
to be stranded; to be forced to stay; to be obliged to stay
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
to be careful; to pay attention; to take care
to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out