step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
to sigh; to breathe a sigh
today; this day; these days; recently; nowadays
prior engagement; previous appointment; prior agreement; previous promise; previous contract
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
making (a new suit, dress, etc.); having (something) made; buying new; new tune; new melody; new composition
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
three times; thrice; third (interval)
(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
excitement; stimulation; agitation; arousal
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
listen!; you see; mind you; remember
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
dispersal; breaking up; running away; fleeing
murder; homicide; manslaughter
double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)
to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)