mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to charm; to attract; to fascinate; to entice
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
on purpose; deliberately; intentionally
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
to talk; to chat; to chatter
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
honorific/polite/humble prefix
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to; for; in order to; for; as for; regarding
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to be given up; to be discontinued
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
as (for); for; in the capacity of
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
small quantity; little; little while; short distance
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
unanticipated; unexpected
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
small build; small stature; petite; small pattern
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to be silent; to say nothing
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
pardon; forgiveness; exemption; permission
to beg; to ask; to request; to invite
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!