step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
thick; deep; kind; cordial; abundant
old-fashioned; archaic; antique; antiquated
weight (e.g. paperweight); pressing down; keeping control; exercising authority; having self-control; exercising self-discipline
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to annoy; to cause trouble
the reason is ...; it is because ...
chasing after women; womanizing
insincerity; dishonesty; untruthfulness; bad faith
to weigh on one's mind; to be worried about (something)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
inside one's heart; in one's mind
to curse; to put a curse on; to detest intensely
is something that; is that which
front; frontage; facade; main
door (Western-style, car, etc.)
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
make-up; makeup; cosmetics
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
manner of using one's hands
emphasis; highlight; stress; stressed point
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to shine; to glitter; to be bright