murder; homicide; manslaughter
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
goodness; excellence; virtue
basis for decision; evidence for judging
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reaping what you sow
to be subject to punishment; to be punished
to make a fist; to clench one's fist
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to chastise; to punish; to discipline
instruction (in martial arts, performance, etc.); teaching; coaching
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
upper side (go, chess, othello board)
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
judging from; on the basis of; from the point of view of
to seize (someone) by the collar; to grab (someone) by the scruff of the neck; to collar (someone)
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to scream; to whine; to grumble; to complain
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
lovely; cute; charming; sweet
heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart
to miss (doing); to fail (to do)
please; somehow or other; one way or another
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
bloodshot eyes; (doing something in a) frenzy
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
circuitous; roundabout; indirect
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
good-natured; of good character
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody
plural; multiple; several
majority decision; majority vote; majority rule
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction