easy to see; easy to read; easy to understand; (arch.) easy to look at; (arch.) attractive
original story; original version; this volume
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
theatre; theater; playhouse
wooden spoon; ladle; rice scoop
stylish; smart; with a crack; crisply (e.g. fried, starched); tearing off; ripping off
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
running time (e.g. of movie)
same row; same line; same file; same rank; same level; same category
right side; right-hand side
to cast a shadow; to appear; to loom (of a threat, etc.); to manifest (of symptoms, etc.)
closing credits (film, TV); end credits
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
armrest (of a chair); elbow rest
(for) one's own use; personal use; private use
to make even; to make smooth; to make level; to average
class-B; B class; B grade; second rate
to avenge (somebody) by striking down their killer
to sit on the edge of one's seat; to be in breathless suspense
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
sentimental; on an emotional level; in one's heart
flaw; defect; problem; inconvenient
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
restoration; restitution; rehabilitation
index; index number; exponent (e.g. in floating-point representation); characteristic
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
spoiler; revealing important plot points of a story; spoiling a story
complementation; supplementation; completion
waiting time; latency; standby time (e.g. cellular phones); queueing time
leaping flames; flying sparks; spread of fire (due to leaping flames); repercussions in unanticipated areas; spilling over; impetigo contagiosa
perfect attendance and punctuality (at school or work)
heavy-footed; slow of foot; reluctant; disinclined; unwilling
to turn left; to turn to the left
to break up (e.g. a meeting); to call it a night