to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
being a match for a thousand; being a mighty warrior (combatant, player)
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
being outnumbered (e.g. in a military context)
profiting while others fight
common knowledge; being well-known; making (something) well-known
modus operandi; criminal technique; trick
army; armed forces; military authorities; team; group
connection; linking; linkage; link
main constituent; core; nucleus; subject (philosophical); protagonist
cowardice; timidity; bashfulness
fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge
rivalry (between two equally strong sides); struggle for supremacy; competing (with); vying (with); contending (with); being an equal match (for)
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
right side; style of Japanese court music
extermination; annihilation
letting (someone) die without helping
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
running as fast as one can
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
dull (e.g. of movement or reaction); sluggish
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
to kill (with a weapon); to defeat an opponent; to get someone out; to arrest; to take prisoner
existence; being; survival; to exist; to live; to survive
hey!; c'mon!; pushy; overbearing; self-assured
to guess; to conjecture; to surmise
negligence; neglect; carelessness; procrastination
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
to play a dirty trick; to use underhanded methods; to hit below the belt; to play foul