heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
another meeting; meeting again; reunion
drop-off point (e.g. ski lift, bus, taxi); exit ramp
(of a couple) fighting and splitting up
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
life; living; I; me; student
all; entire; whole; altogether
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
together; at the same time; same; identical
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
probability; likelihood; chances
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
at least; at most; (even) just
neighbour; neighbor; neighbourhood; neighborhood
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
refusal; rejection; denial; veto
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
uncomfortable; ill at ease; not feel at home
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
like; similar to; as with; in the same way
entering a higher-level school, esp. going on to university
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
this way; this direction; here; this (one); I; me
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front