to be overawed; to be overwhelmed; to be overcome; to be intimidated; to be daunted
unnatural; artificial; affected; strained
opportunity to show one's abilities; time to show one's stuff; one's province
baton (relay, orchestral conducting, etc.)
to stab (into); to thrust (violently); to plant (in the ground, snow, etc.); to set; to stick (upright)
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
mediator; go-between; middleman; broker
first meeting; first interview with
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
contrived; false-sounding
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
gyaru; (young) woman adhering to a fashion style usually characterized by dyed hair and gaudy clothing; gal; girl; young woman
sorry; apologetic; remorseful
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
related to; in relation to
to head towards; to direct one's steps to
to push away; to push aside; to shove
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to thrust away; to send flying
intrusion; bursting into; barging into; breaking into; forcing one's way into
fork; junction; diverging point; turning point (e.g. in one's life); crossroads
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to that extent; to that degree; that much; that many
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
the number of people; many people; a large number of people
to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority
king; king; king (chess piece)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
harvest; crop; fruits (of one's labors); gain; catch (fishing); bag (hunting)
chasing too far; pursuing relentlessly
thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo
appointment; rendezvous; date
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
door; gate; opening; title page
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)