jpdb beta

to hold in one's mouth

2

transfer student; student changing schools

1

street corner

2

to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash

1

to fall in love

2

righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way

1

brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows

1

to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple

1

to pick up; to find; to gather

2

collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing

2

to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize

3

will; probably; may; I think; surely; I hope

5

guess; conjecture

1

suffix for familiar person

22

control; check; restraint; inhibition

2

snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)

5

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

8

Lethal Weapon (series) (film)

1

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

4

to manage something successfully; to be successful

2

measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy

8

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

28

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

23

internal conditions; true state of affairs

1

careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent

2

worry; concern; anxiety; care; help; aid

16

to give a broad grin; to smirk

1

to go out and away; to leave

6

one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)

3

busy; hurried; confused; flurried

2

to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints

6

together; at the same time; same; identical

8

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

11

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

11

to leave one's seat

4

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

8

passing through without stopping; passing by

1

then; if so; if

3

expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)

4

to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

10

to talk; to chat; to chatter

2

to be

1

tone (of voice); manner of talking

4

single word; a few words; brief comment

6

to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)

6

correction (of fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform

1

supplement; complement

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

2

lack of individuality or personality

1