to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
test; trial; ordeal; tribulation
confrontation; to face; to confront; to encounter
one (thin, flat object); one sheet
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
absolutely; completely; utterly; really; simply; only
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
surroundings; environs; circumference
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
party; group; troop; one act; one action; one deed
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
letter (of an alphabet); character; writing
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
event; affair; incident; case; plot; trouble
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
B class; B grade; second rate
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
vice president (of a club, organization, etc.)
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
what; how many; many; a lot of; several; a few