point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
idealistic thought (argument)
to the utmost; to the best of one's ability
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
apprehensions; misgivings; uneasiness; anxiety; fear
minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
plus; addition; positive number; gain; advantage; anode
in comparison to; rather than
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
exact calculation; squaring of accounts; adjustment
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
fee contingent upon success; contingency fee; completion bonus
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
this sort of; this kind of; like this; such
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
magnification; leverage; amplification; competitiveness rating (e.g. for university entrance); applicant-to-acceptance ratio
increase; rise; growth; addition; increment
applying (e.g. a technology); adoption
as it is; as one likes; because; condition; state
when it becomes; when it comes to
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
together with; same; both; all; including ...
double; twice (as much); twofold
three times (as much); treble; triple; threefold
five times (as much); quintuple; fivefold
biggest; greatest; largest; maximum