to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
scene; sight; scenario; setting
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
running time (e.g. of movie)
same row; same line; same file; same rank; same level; same category
right side; right-hand side
left side; left-hand side
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
empty seat; unoccupied seat; vacancy; vacant post
empty; void; vain; fruitless; lifeless
silent profile (in cell phones); silent mode; vibrate mode
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
almost; roughly; approximately
at the same time; concurrently; simultaneously; coinciding (with)
trembling; getting nervous; excited; thrilled
to cast a shadow; to appear; to loom (of a threat, etc.); to manifest (of symptoms, etc.)
eccentric; oddball; character; weirdo
praise; admiration; commendation; approbation
slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
aloof; proudly independent; standing apart; solitary
showy; loud; gay; flashy; gaudy
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
fortunately; luckily; thankfully
to shift one's attention to; to shift one's focus on
closing credits (film, TV); end credits
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
cannot be helped; unavoidable
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
to arise; to break out; to well up; to burst
armrest (of a chair); elbow rest
if it is the case that ...
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
(for) one's own use; personal use; private use