to pay the bill; to settle an account
one-by-one; separately; in detail
to leave behind; to put off; to postpone
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to buy up; to lay in a stock; to stock up; to buy a lot
achievement; attainment; accomplishment; realization
after that; afterwards; thereafter
again; once more; a second time
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
plan; project; schedule; scheme; program; programme
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
mall; maul (in rugby); mole; Moor; molding
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
cane; walking stick; staff; wand
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
early on; earlier on; from early
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to meet; to meet up; to rendezvous; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
physical condition; state of health
as you see; as you can see
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
good; OK; all right; fine; very well; will do