jpdb beta

to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded

1

strangeness; abnormality; disorder

2

to throw at; to throw something at a person; to throw a person down

1

ground; earth's surface

4

to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)

4

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

human face

1

to arrange one's hair; to tidy up one's hair

1

posture; stance

2

to be expensive

1

to have one's hands slip (and drop something)

1

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

5

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

1

risk

7

to attack; to assault; to assail

4

(one's) figure; build; physique; style

2

to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

1

to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light

3

fragment; broken piece; splinter; chip; shard

3

collection; recovery; withdrawal; retrieval

1

proposal; offer; request; application

1

to push aside; to brush aside

1

(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy

1

something (or other)

1

frame; framework; border; box; limit; restriction; category

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

1

wherein; therein; thereinto

3

schoolboy; male student

2

to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise

3

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

3

cane; walking stick; staff; wand

1

large family

1

to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk

3

to all appearances; no matter how you look at it

2

is not; am not; are not

4

chief; main; principal; major

2

Christmas party

1

to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)

2

to say; to speak; to tell; to talk

2

party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)

2

to add to one's circle of friends (or colleagues, etc.); to take in; to accept

1

to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for

3

sponsor; promoter; impresario; organizer; organiser

1

to bring disgrace (dishonor, dishonour) on; to fling mud at; to put to shame

1

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

2

counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun

1

enshrinement

1

neighborhood; vicinity; environs; approaching

2

surveillance camera; security camera

17

to head home; to leave for home

3