apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
already completed (arrived, happened, etc.)
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
mobile telephone; cellular telephone
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
head of the student council; president of the student council
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
refinement; elegance; grace
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
wintry sky; cold weather (in winter); wintry weather
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
thigh; buttocks; arse; ass
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
to smell sweet; to be fragrant
lingering scent; lingering fragrance; residual aroma
conclusion; decision; end; settlement
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
president (of a society); chairman
at that time; at that moment; then; on that occasion
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to take a breath; to take a short rest
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
toning down; calming down; slowing down; mollification
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to walk away; to walk off
happening; (unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence
academic year; school year; year in school; grade in school
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
divergence; ramification; bifurcation; branching off
branch road; forked road; branch; crossroads (of a course of events); turning point; parting of the ways
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
to (dramatically) fall over; to fall flat
to rise; to erect; to get up
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
behind; in the rear; in back