one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
interruption; suspension; break
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
setback; deadlock; standstill; impasse; miscarriage
to take refuge in; to succeed in running away
heartbroken thoughts; heartrending grief; overwhelming sorrow
to bring back; to restore
to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
back; backing; going backwards; background; backdrop; backhand; backer
too-good-to-be-true offers (e.g. scams and frauds); too-good-to-be-true stories
by sheer strength; by brute force
government; administration
to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of
first of all; in the first place; to begin with; for starters
to walk with; to make someone tag along; to carry around (esp. a child); to carry about
plural; multiple; several
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to incur someone's enmity
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
extent; scope; sphere; range; span
remnant; residue; remaining; left-over
to drink up; to drain (cup)
to visit; to call on; to pay a visit to
lazy; idle; indolent; slothful
powerful person; influential person
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
to grumble about something (trivial)
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
dialogue; discussion; conversation; interaction
to crack down on (e.g. crime, corruption); to deal a crushing blow to; to bring down the hammer on
another; one more; not quite; not very good; lacking
considerably; not a little; in no small numbers
enemy territory; hostile place
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)