not yet known; unknown; strange
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
two times; twice; two degrees
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
tightrope walking; high-wire act; funambulism; treading a tightrope; walking on thin ice; pulling a risky balancing act
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
to occur to; to remind of; to come to mind
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
toast; congratulatory cup
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to gain a victory; to win
to become speechless; to be at a loss for words
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
body and soul; mind and body
making noodles by hand; striking a deal; coming to an agreement; killing with bare hands
checking answers (e.g. to homework problems); verifying one's answers
blunder; slip; error; error
the Boar (twelfth sign of the Chinese zodiac); the Pig; hour of the Boar (around 10pm, 9-11pm, or 10pm to 12 midnight); north-northwest; tenth month of the lunar calendar
the Dog (eleventh sign of the Chinese zodiac); hour of the Dog (around 8pm, 7-9pm, or 8-10pm); west-northwest; ninth month of the lunar calendar
the Rooster (tenth sign of the Chinese zodiac); the Cock; hour of the Rooster (around 6pm, 5-7pm, or 6-8pm); west; eight month of the lunar calendar
the Monkey (ninth sign of the Chinese zodiac); hour of the Monkey (around 4pm, 3-5pm, or 4-6pm); west-southwest; 7th month of the lunar calendar
the Horse (seventh sign of the Chinese zodiac); hour of the Horse (around noon, 11am-1pm, or 12 noon-2pm); south; fifth month of the lunar calendar
the Snake (sixth sign of the Chinese zodiac); the Serpent; hour of the Snake (around 10am, 9-11am, or 10am-12 noon); south-southeast; fourth month of the lunar calendar
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
the Tiger (third sign of the Chinese zodiac); hour of the Tiger (around 4am, 3-5am, or 4-6am); east-northeast; first month of the lunar calendar
the Ox (second sign of the Chinese zodiac); hour of the Ox (around 2am, 1-3am, or 2-4am); north-northeast; twelfth month of the lunar calendar
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
just now; a little while back; a short time ago
(apparently) that's what it's like, isn't it
calm; serenity; tranquillity; tranquility
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
to lick all over; to run one's tongue over
calm and collected; with composure; having enough and to spare
fiction; made-up story; fable; fabrication; myth
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)