to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
(being) face to face; facing each other
meal (e.g. lunch, dinner); diet
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
person asking for advice; inquirer; consulter; consultor; counselee; querent (in tarot, astrology, etc.)
being good at conversation; good talker; conversationalist
being a good listener; good listener
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
to select someone (out of many people)
mediation; good offices; go-between; building a bridge
solidarity; banding together and working as one for a common cause
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
absolutely essential; indispensable; vital; critical
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to nod; to bow one's head in assent; to agree
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
just now; at this moment; at this point of time
aloof; proudly independent; standing apart; solitary
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
in general; generally; as a whole; all in all; altogether
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
being accomplished in both the literary and military arts; doing well in both school and sports
honor student; honours student; model student; prize pupil
fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to be one's ruin; to do harm; to cause trouble; to have negative consequences; to bring about a bad outcome