young male with a feminine appearance (esp. one who crossdresses and has a feminine gender expression); femboy
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
to all appearances; no matter how you look at it
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
sense of caution; wariness
great depth; bottomless; great height
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
in a hurry; hurriedly; hastily; helter-skelter; hurry-scurry; in a panic
in the same way; like; likewise; similarly
reliability; trustworthiness; dependability
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
to forestall; to beat to the punch; to anticipate; to play the first move (e.g. in go)
to inform; to give notice; to tell in advance; to ask for permission (before doing something); to ask first
to express in a refined fashion; to weave a web of words
anguished; distressed; worried; horny
throat; important part; vital area
to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue
to make muddy (of a liquid); to make cloudy; to make turbid; to make ambiguous; to evade (e.g. the point); to be noncommittal about
racing (of an engine); idling; spinning (without grabbing; of wheels); going round in circles (of an argument, discussion, etc.); going nowhere; being fruitless
cannot be avoided (of a problem, etc.); unavoidable; inevitable
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
phrase; phrase; strawberry
studies; schoolwork; classwork
to coat a surface with something that adheres strongly when hardened (i.e. grout, plaster, lacquer); to cover up (e.g. truth); to varnish (e.g. with lies, rumors)
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
still more; even more; all the more; still less; even less
handrail; railing; banister
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
to have tears in one's eyes; to be close to crying