proposal; offer; request; application
with all due respect; if I may make bold to ask
to weigh (one thing against another); to compare (the relative merits of two options); (lit.) to weigh (something) on scales; to try to have it both ways; to play a double game; to have two strings to one's bow
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
participation; taking part in; participating in; being concerned in
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
right to decide; having say (in a decision)
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
cooperative relation; cooperative relationship; collaborative relationships; cooperative structure; cooperative ties; cooperative alliance
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to get to know each other; to make acquaintance
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
bad luck; ill fortune; misfortune
leaving a matter to chance
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
to take a breath; to take a short rest
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to hold back (someone) from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
property; fortune; assets
philanthropic activity; charity work
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
something heard for the first time; hearing something for the first time
information transfer; information transmission
leak; leakage; omission; oversight; I; me
seeming; pose; show; pretense; sham; mock
equality; impartiality; evenness
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
apathetic; indifferent; nonchalant; callous
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
pet saying; favorite phrase; stock phrase; manner of talking
ambition; aspiration; desire to improve oneself
rather; better; instead; if anything