to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
coercion; extortion; compulsion; force
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
linkage; entanglement; involvement; relationship; interaction
looking on; standing by and watching; sitting back and watching; remaining a spectator
unity; coherence; consistency; settlement; conclusion; closure
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
all pain, no gain; doing no good and a lot of harm; having no redeeming features; being a complete disadvantage; (lit.) a hundred harms and not a single gain
to make something resound
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
great talents mature late
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)
young person; youngster; young people; (the) youth
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
commercial (on radio, TV, etc.); advertisement; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial
complete denial; complete disavowal; total negation
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily
stability; steadiness; consistency; stable
close; intimate; on good terms
a little; a bit; slightly
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
delineation; demarcation; drawing a line (e.g. between what's acceptable and unacceptable); (measuring) ruler
style; way; shape; dress; attire; clothing
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
to arrange beforehand to tell the same story; to get the stories straight